In a couple of weeks, we will be ringing in the New Year here. Nope, I’m not on the wrong calendar page. Nope, I’m not having a belated holiday party. (Although considering how our January went… that’s not really a bad idea!) I’m referring to the Lunar New Year, which occurs on February 10th this year.
When Mr. Paintbrush and I started our international adoption journey, we felt very strongly that we were adopting a whole culture along with our child. We wanted to keep his Korean heritage as alive as we possibly could for him. We do this in lots of little ways in our everyday lives, but we also try very hard to do this in a couple of big ways. One of which is celebrating the important Korean holidays, including 추석 (Chuseok, aka Mid-Autumn Harvest Festival) and 설날 (Seollal, aka Lunar New Year).
I think most of us fantasize about future holidays with our littles while we are on the path to parenthood, no!? We think about how cute our children will look in Halloween costumes, we imagine their looks of joy at Christmas and Hanukkah, we smile when we think of that first fistful of birthday cake. Now that I’m a parent, these holidays… while they require planning… have become second nature to me.
The Korean holidays are still very much an intentional, and heavily planned, process for me. Let’s be honest. I’m not Korean. I have never celebrated Lunar New Year prior to starting our adoption journey. {Well, there was one year in college where we took our roommate, who was a Chinese exchange student, out drinking… but I don’t think that counts.} Most of the time, I don’t know what I’m really doing. This means that Lunar New Year, Seollal, is very much a learning curve for me. I don’t want to be the token adoptive family at the Korean restaurant. I don’t want to just “skate by,” acknowledging the holiday because I should. I want it to become part of the fabric of our family.
{Ready to go out to eat for Seollal 2010}
This means I have to ask for a lot of help. I ask the women at the Korean market for help, I ask the owner of the Korean restaurant for help, I ask my Korean friends for help, I ask Spencer’s Tae Kwon Do Master for help. It also means that I do my best, and know that each year I will improve on the previous years. I accept my mistakes and flounderings, hoping that they are part of the path to fully incorporating this holiday into our family. And I accept that our celebrations will never be exactly like those held in Korea. But, then we aren’t exactly like those families either… are we?!
As the years have passed… Seollal has become more meaningful, and a little easier. The first year as a family… it was all I could do to get us to the restaurant, prepared to order the “appropriate” New Year’s food. I focused on where my skill set laid at that point, and made my son a shirt to celebrate the year of the tiger. We dressed him up in the hanbok his foster mother gave him, and took pictures. It worked. No, it wasn’t the celebration I envisioned, but it was still nice.
The second year, was a repeat of the previous year. But I made my own tteokguk! Tteokguk is rice cake soup, and it’s tradition to have a bowl on New Year’s day as it represents health and prosperity. See… improving already. Last year, I felt like things started to fall into place. I managed a whole Korean meal … tteok-mandu-guk (our take on the tradition), bibimbap, and traditional Korean cookies for dessert. (Ok, I bought the cookies… but the rest I made!) Not only that, Spencer had new clothes for New Year’s day, since our friends were able to buy Spencer a new hanbok while in Korea. (He had outgrown his old one.) Another tradition fulfilled! This Mama also got it together enough to bring in a story to read to Spencer’s class, along with some clementines for snacks… I even managed to create some dragon masks for the kids to color! I was completely exhausted at the end, but I felt like it was a good homage to the holiday.
{New Clothes for New Year’s Day • Seollal 2012}
This year… Well, I’m actually really excited! In previous years, it’s been excitement tempered with a good dose of anxiety and fear of failure. I finally feel like we are finding how our family can celebrate this holiday… a little tradition mixed with a little inspiration. We’ll be bringing a story and snacks to school again. Spencer will wear his hanbok, and we’ll teach his classmates to count to ten in Korean. His Tae Kwon Do Master has been teaching him the formal bow (sae bae) which he will demonstrate for his class. Here at home, we’ll cook a big Korean meal… including tteok-mandu-guk, of course! Spencer will don his hanbok and we’ll take some photos. And I managed to secure some red money envelopes, so maybe we will even convince him to make a video of his sae bae to send to his foster family in Korea. We have lanterns hanging and I’m working on a garland that reads “새해 복 많이 받으세요,” which is the traditional New Year Greeting, meaning “Please receive a lot of good luck in the New Year.”
It’s still a very intentional celebration for me. I still do a lot of web searching. I still ask a lot of silly questions. I’m realizing how hard it is to create tradition, when you have no background or history of your own to go by. But pieces of it have fallen into place. And the joy and pride I see on my son’s face and in his body language makes it all worth it. There is no better reward than to see him smiling as he perfects his sae bae with his Master, to see him eagerly answer questions from his classmates, to see him have seconds (and thirds!) of the soup. Who knows, maybe next year I will feel confident enough to throw a little Seollal Celebration here…
In the meantime, 새해 복 많이 받으세요 everyone!
clementine / 943 posts
I think this is so wonderful. Your son will grow up with wonderful memories and traditions because of all of your hard work.
GOLD / wonderful pomegranate / 28905 posts
I think it is SO awesome that you are delibrately celebrating his cultural holidays. I applaud you for that because many Asians don’t even do it any more these days!
I don’t know -other Bees would- but do Koreans do red envelopes?
We’re heading home next weeked for the New Year and can’t wait to dress M in her cute outfit!
pineapple / 12802 posts
Such a fantastic idea! Doesn’t he ever look ready to celebrate. That outfit is the CUTEST.
pomegranate / 3383 posts
I love how you research the traditions to make the celebration as authentic as possible. I also love how you go to Spencer’s class to teach his classmates about the holiday together!
Oh, and his hair and smile are ridiculously adorable!
coffee bean / 48 posts
Wow this is incredible
apricot / 307 posts
Your little man is so adorable in his hanbok!
Being Korean I feel I should do more things so that my son also has a connection to his culture, but like you said, it takes a lot of effort. I’m so impressed that you do all this! Way to go!!
blogger / watermelon / 14218 posts
You are an inspiration to me…. this Korean-American mommy is NOT so good at keeping up with ethnic traditions and my Korean-American kids with two Korean-American parents don’t nearly get as much connection to their heritage than S!! I really really really need to get on the ball with this. It’s tough because when my parents immigrated here and had children, they concentrated on assimilating to American culture as much as possible so that we’d fit in with the world around us (something they personally struggled to do for so many years). So now, as an adult, I speak very little Korean, I don’t cook much Korean food, and I don’t celebrate very many Korean traditions!! I do appreciate my parents for suppressing so many things they grew up with because they wanted us to be comfortable in this country. But it takes a lot of work for me to keep up with ethnic traditions. Will you be my Korean culture tutor?? hehe.
Pics of S make me SQUIRM because he is so so so so awesome. AWESOME!!! I went through adjectives in my head (cute, adorable, precious) but the only one that fits perfectly is “awesome”. I think it is AWESOME as well that you always have a hanbok for S that fits him. I grew up with my 1 year hanbok, then my next one was from a relative who brought me one when I was in middle school. My next one was my wedding hanbok!!!! We borrowed a hanbok for Wagon Jr.’s dol but I’m thinking I want to buy for both LMW’s dol and one that fits for WJ because they both really should have hanboks that fit.
Again. AWESOME.
blogger / pear / 1964 posts
It sounds to me like you’re doing an amazing job! It’d be totally inappropriate to adopt a child just to celebrate all these cool holidays, but that’s kinda what you make me want to do. So cool.
pomegranate / 3225 posts
wow, this is amazing! Awesome job!
blogger / persimmon / 1398 posts
Thank you @pink champagne @.twist. @sammyfab @sooz!
@regberadaisy: {gulp} I don’t know! The woman who gave them to me is an older Korean woman… so I assumed that they were a Korean tradition. I’ll need to look into it!
blogger / persimmon / 1398 posts
@mrs. wagon: First of all… THANK YOU. Mostly for your sweet words about S, because while I think he’s awesome, it’s nice to know others think so too! Also, thank you for your kind words about how I’m doing. I get so nervous talking about it in front of Koreans and Korean Americans because who am I to do that… you know?! Lastly… let’s get together and figure this whole tradition/holiday/custom thing out! No, really! Pretty please!? (And… for what it’s worth… S ADORES his hanbok. He chose to hang his other one in our front foyer as art… and he loves wearing this current one to show people. Totally worth the investment.)
@mrs. tricycle: Come celebrate with us instead!
@kml636: Thank you!
blogger / nectarine / 2687 posts
i adore this post. and i adore YOU. seriously. i’m with @mrs. wagon: i have to really *work* to keep this on my radar and make sure keep the korean culture alive in our family. you are my inspiration!!
@regberadaisy: we definitely do money!!!! sometimes i’d get my new year’s money in red envelopes, but mostly they were plain old white envelopes. i didn’t care what color the envelopes were!
honeydew / 7968 posts
I really think what u r doing is so great. He’s so lucky to have u!
Btw, red envelopes r Chinese. We Koreans just give it in those cheap white letter envelopes lol.
blogger / persimmon / 1398 posts
@tequiero21: GAUGH! Thanks for letting me know! See… I should have asked YOU that silly question.
@ mrs. cowgirl: You know I adore YOU right back! Right?!
blogger / nectarine / 2687 posts
@Mrs. Paintbrush: mutual admiration at its finest
admin / watermelon / 14210 posts
you are seriously a better korean than i am. charlie only knows about korean food when it comes to korean culture!
squash / 13199 posts
Love this, you are a doing a great job
blogger / persimmon / 1220 posts
Love your heart and your desire to keep his cultural roots alive. You are more Korean than I am! I don’t think I’ve ever celebrated Lunar New Year! =) He is the cutest. Seriously considering an arranged marriage with my A. Hehe
blogger / persimmon / 1398 posts
Awww thanks @mrs. bee, @mrsbells, @mrs. checkers!
@mrs. checkers: I’m good with an arranged marriage between S&A!
blogger / nectarine / 2010 posts
The thought and effort you put into this holiday made me tear up. I love that you do all of this, even though it is outside your comfort zone! You are doing such an awesome job. As an adoptive mom-to-be I look up to you.
blogger / persimmon / 1398 posts
@Mrs. Polish: you just made me tear up with your sweet comment… Thank you!!
apricot / 274 posts
I think it’s so wonderful that you are keeping his heritage alive by observing Korean holidays. Your son looks so dashing in his hanbok.
blogger / persimmon / 1398 posts
@BunnyDragon: Awww… thank you!!!